العباس بن هلال ، عن أبي الحسن - عليه السلام - قال : ذكر أن مسلم مولى جعفر بن محمد سندي ، وأن جعفرا قال له : أرجو أن يكون قد وفقت الاسم ( 1 ) ، وأنه علم القرآن في النوم فأصبح وقد علمه . قال محمد بن الوليد : كان من أولاد السند ( 2 ) . ( 3 ) الحادي ومائتان أن علمه - عليه السلام - سبعين ألف لغة 1862 / 292 - الراوندي : عن أحمد بن فارس ( 4 ) ، عن أبيه ، عن أبي عبد الله - عليه السلام - قال : دخل إليه ( 5 ) قوم من أهل خراسان فقال ابتداء [ قبل أن يسأل ] ( 6 ) : من جمع مالا [ يحرسه ] ( 7 ) عذبه الله على مقداره . فقالوا له بالفارسية ( 8 ) : لا نفهم ( 9 ) بالعربية . فقال لهم : هر كه درم اندوزد جزايش دوزخ باشد ( 10 ) . وقال : إن الله خلق مدينتين ( 11 ) أحدهما بالمشرق والأخرى

--> ( 1 ) في البحار : أكون قد وافقت الاسم . ( 2 ) عبارة " قال محمد . . . أولاد السند " ليس في البحار . ( 3 ) رجال الكشي : 338 ح 624 وص 339 ح 625 بسند آخر ، عنه البحار : 47 / 153 ح 213 . ( 4 ) في المصدر : قابوس . ( 5 ) في المصدر : عليه . ( 6 ) من المصدر . ( 7 ) من المصدر والبحار . ( 8 ) في البحار : فقالوا بالفارسية . ( 9 ) كذا في المصدر والبحار ، وفي الأصل : ما لم يفهمه . ( 10 ) كذا في المصدر والبحار ، وفي المصدر " خ ل " خداى تعالى أو را باندازهء آن عذاب كند ، وفي الأصل : فقال لهم كلام معناه ما تقدم ذكره . ( 11 ) في المصدر : إن لله مدينتين .